Evite a cidade T1E3

No terceiro episódio da primeira temporada de The Rain, intitulado Evite a Cidade, os irmãos Simone e Rasmus continuam sua jornada em direção à Suécia, aventurando-se pelas ruínas da cidade de Copenhague. Durante o trajeto, eles se juntam a um grupo de sobreviventes composto por Beatrice, Lea e Jean. A presença de Simone passa a ser vista por Lea como um símbolo de esperança, levando-a a descrever a protagonista como uma estrela guia para o grupo. Enquanto isso, Martin, movido por sua conexão emocional com Beatrice, decide segui-los, acompanhado por um frustrado Patrick. A dinâmica do grupo é interrompida por uma tempestade, forçando os personagens a buscarem abrigo em locais separados. Simone tenta ajudar uma criança, mas acaba presenciando um momento brutal em que o jovem é atacado e morto por um grupo de saqueadores famintos. Enquanto Beatrice e Rasmus se escondem em uma casa luxuosa, que Beatrice afirma ser o local onde nasceu, Martin e Patrick buscam proteção dentro de um ônibus. A tensão aumenta quando um dispositivo tecnológico, recuperado de estranhos mortos, é ativado e revela ser um mapa. Após a tempestade, o grupo tenta se reunir, mas a situação se complica quando um dos saqueadores persegue os sobreviventes e faz Rasmus de refém. O criminoso ameaça a vida do rapaz, exigindo que o grupo entregue seus suprimentos de comida, culminando em um confronto violento que resulta no esfaqueamento de Rasmus.